giovedì 30 agosto 2007

30 Agosto: Konstantin è partito ...


Anche quest'anno i bambini sono ripartiti, questa volta dall'aeroporto di Miramare.

Konstantin sembrava abbastanza sereno

Quelle a fianco sono le solite (malinconiche) foto pre-partenza; è un bel gruppo vero?

Come in tutte le sue partenze, fra le tante sensazioni che abbiamo provato, ce ne sono state tre ricorrenti...

... non è giusto mettere via la bicicletta di un bambino il 29 di Agosto oltretutto non sapendo se e quando la tirerai di nuovo fuori.

... è assurdo sapere che lui è a 10 metri giusto di là dal muro della dogana dell'aeroporto e che partirà fra 2 ore ma non potere tornare a riempirlo di baci.

... è tristissimo tornare a casa alla sera e non sentirla piena della sua allegria, della sua simpatia e delle sue risate

venerdì 24 agosto 2007

"Leggenda di un bambino adottato"

C’erano una volta due donne
che non si conobbero mai;
Una non la ricordi,
l'altra puoi chiamarla madre.

Due vite diverse concepite
per farne della tua una sola.
Una diventò la tua stella-guida,
L'altra diventò il tuo sole.

La prima ti diede la vita,
la seconda ti insegnò a viverla.
La prima ti diede bisogno d'amore,
l'altra era lì per dartelo.

Una ti diede la tua nazionalità,
l'altra ti diede un nome.
Una ti diede il seme del talento,
l'altra ti diede uno scopo.

Una ti diede emozioni,
l'altra calmò le tue paure.
Una vide il tuo primo dolce sorriso,
l'altra asciugò le tue lacrime.

Una rinunciò a te:
era tutto quello che poteva fare.
L'altra pregò per un bambino
e Dio la guidò dritta a te.

E ora tu come me attraverso le tue lacrime
più vecchio chiedi da anni:
eredità o ambiente,
di cosa sei il prodotto?
Di nessuno dei due caro mio, di nessuno dei due,
sono solo due diversi tipi di amore ♥ ♥

(Anonimo)

"Essere me stesso"

Mia madre desidererebbe che io fossi più ordinato e meno pasticcione senza tanta rumorosa confusione nella mia vita, in modo che si possa pensare di lei che è una buona casalinga e la casa una dimora ideale.

Mio padre desidera che io prenda buoni voti a scuola, in modo da poter parlare di me ai suoi amici di lavoro e che si pensi che è un padre modello.

I miei nonni vorrebbero che io fossi più giovane per trattarmi come un bambino piccolo e coccolarmi, oppure più grande, che avessi concluso un maggior numero di cose, per poter essere dei nonni orgogliosi.

La mia maestra desidera che io sia tranquillo e che non faccia domande assurde, per poter essere una buona maestra senza troppa fatica.

Il mio allenatore vorrebbe che io fossi un buon giocatore perchè la sua squadra sia quella vincente

Io vorrei che mi incoraggiassero a far bene ciò che posso fare.

Vorrei che la smettessero di biasimarmi perchè non ho successo nel fare le cose per le quali non sono tagliato, e mi consentissero di crescere, di sperimentare, di esplorare

Vorrei che ci fossero quando ho bisogno, lasciandomi libero di scoprire da me chi sono, perchè sto qui e dove sono diretto.

Vorrei essere sicuro che amano proprio me!
Proprio me!!

Qualche libro sull’adozione …

Questi sono alcuni dei libri che ci sono stati consigliati e che ci hanno aiutato a farci un’idea di cosa ci attendeva fino ad oggi e soprattutto di cosa ci aspetta in futuro; leggere o guardare film non è mai come affrontare la vita di tutti i giorni, però aiuta.
Alcuni sono storie vere, altri sono libri scritti da specialisti dove si trattano in dettaglio le varie fasi dell’adozione con esempi tratti da esperienze vissute dal punto di vista dei genitori e dei figli.

“Amata per caso”, Stefano Zecchi, Oscar Mondadori

“Figlia del Gange”, Asha Miro, ediz. Sperling & Kupfer

“Adottare un figlio”, Marco Scarpati, ediz. Oscar Mondadori

“Il rumore dell’erba che cresce”, Marco Scarpati, ediz. Infinito
... questo non riguarda l’adozione ma parla di sfruttamento, violenza e prostituzione minorile

“Abbiamo adottato un bambino”, Anna Genni Miliotti, ediz. Franco Angeli

“Un angelo venuto da Kathmandu”, Elena Sposito, ediz. Armando Editore

“Storie di padri adottivi”, ediz. Ancora

“Storie di figli adottivi”, E. De Rienzo / C. Saccoccio / F. Tonizzo / G. Viarengo, ediz. Utet

“La cosa veramente peggiore”, Torey L. Haiden, ediz. Corbaccio

“Nato da un aquilone bianco”, Rosangela Percoco, ediz. Tea

“Il figlio del desiderio”, Marina Farri Monaco / P. Peila Castellani, ediz. Bollati Beringhieri

“Adolescenti e adozione. Una odissea verso l'identità “, Marina Farri Monaco / M. Teresa Niro, ediz. Centro Scientifico Editore

“Accogliere il bambino adottivo”, Marina Farri, ediz. Erickson

“Genitori si diventa”, Antonio Fatigati, ediz. Franco Angeli

… ed un film: "La piccola Lola" http://filmup.leonardo.it/sc_lapiccolalola.htm

sabato 11 agosto 2007

Due canzoni ...

Dancing - Elisa
Il tempo prenderà la mia mente e la porterà lontano dove posso volare
la profondità della vita smorzerà la tentazione di vivere per te
e se sarò sola il silenzio cullerà le mie lacrime, perchè l'amore è tutto e so come la vita ondeggia come una piuma.

Allora metto le mie braccia intorno a te e so che presto me ne starò andando.
I miei occhi son su di te, su di te e vedi che non riesco a smettere di tremare
no, io non indietreggerò, ma guardo in basso per nascondermi dai tuoi occhi perchè quello che sento è troppo dolce e ho paura che anche il mio respiro,
oh, potrebbe farlo scoppiare se fosse solo una bolla di sapone, ed è meglio che io sogni se dovrò combattere.

Allora metto le mie braccia intorno a te, intorno a te e spero che non sbaglierò,

i miei occhi sono su di te, su di te, e spero che tu non mi farai del male.

Sto ballando in una stanza come se fossi nei boschi con te

nessun bisogno di niente, solo di musica,
la musica è la ragione per cui so che il tempo esiste ancora, esiste ancora.

Allora metto le mie braccia intorno a te, intorno a te e spero di non sbagliare, i miei occhi sono su di te, su di te, e spero che tu non mi farai del male.


Allora metto le mie braccia intorno a te, intorno a te e spero di non sbagliare,
i miei occhi sono su di te, su di te ... i miei occhi.


If I should fall behind - Bruce Springsteen
Abbiamo detto che avremmo camminato insieme piccola, accada quello che accada
Che venga l'incertezza, dovessimo smarrire la nostra via
Se, mentre camminiamo, una mano dovesse scivolare
Io ti aspetterò ... E se dovessi rimanere indietro io ... Aspettami tu

Abbiamo giurato che avremmo viaggiato fianco a fianco

Che ci saremmo aiutati a vicenda per stare in carreggiata
Ma i passi di ogni amante sono così diversi
Ma io ti aspetterò ... E se dovessi rimanere indietro io ... Aspettami tu

Ora, tutti sognano un amore duraturo e vero

Ma tu ed io sappiamo cosa questo mondo può fare
Quindi lasciamo i nostri passi chiari così che l'altro possa vederli
E io ti aspetterò ... E se dovessi rimanere indietro io ... Aspettami tu

Ora, c'è un meraviglioso fiume nella valle qui di fronte

Là sotto il ramo della quercia presto saremo sposati
E se ci dovessimo perdere tra l'ombra degli alberi della sera
Io ti aspetterò ... E se dovessi rimanere indietro io ... Aspettami tu
Mia cara, io ti aspetterò ... Dovessi rimanere indietro io ... Aspettami tu

Direttamente da Gardaland


Chi poteva resistere a fare 4 volte di seguito le montagne russe con questo indiano? Solo Stefano!

Ed ecco a voi .. Konstantin!


Questo post è dedicato a chi ci ha illuminato e continua a riempire di gioia il nostro cuore ...

... a Konstantin che sarà sempre, insieme a Nhat Linh, il nostro primo pensiero della giornata anche quando non potrà essere con noi!



Konstantin è un bimbo bielorusso di 10 anni che da qualche anno è nostro ospite due mesi in estate ed uno in inverno all’interno dei così detti “soggiorni di risanamento del dopo Chernobyl”.

Ogni volta il legame fra noi è più forte e gli arrivederci più difficili; se poi qualche coppia cerca anche di tenere i bambini con sé anziché farli rientrare in patria, l’arrivederci diventa un “chissà se tornerà mai da noi in Italia” e i mesi dell’attesa del suo ritorno diventano “da panico” come quelli dell’inverno scorso.
Ma siccome speriamo che tutti abbiano capito la lezione e che in Bielorussia la politica non passi sopra alle teste dei bambini lo aspetteremo a Natale per poter festeggiare tutti assieme la nuova arrivata!

Dal prossimo inverno proveremo anche a chiedere se insieme a lui potrà venire Kolka (Nikolay), il fratellino minore che da quest’anno sarà presso lo stesso istituto e del quale Konstantin ha ricordi vivi e commoventi nonostante non lo veda da circa quattro anni.
… siamo impazziti? Può darsi!
In realtà crediamo che la cosa migliore che possiamo fare per lui sia quella di rafforzare i suoi legami famigliari anche se sappiamo che con tre bambini, di cui due “in fase di ambientamento in un mondo nuovo”, sarà un Natale molto impegnativo.
Ma siamo sicuri che sarà Konstantin a darci l’aiuto più grande e ad essere il più felice e quindi tutto andrà bene!

Eccoci qua!


Nhat Linh ci avrà già visto così?
Questa è la nostra foto che abbiamo spedito insieme a quelle della casa ... chissà se sarà mai arrivata davanti ai suoi occhi?
E chissà se le piaceremo?


Questo blog nasce in occasione di quello che per noi sarà per sempre “il grande evento”: l’adozione di Nhat Linh.
Nhat Linh ce l'ha presentata Roberta, referente della sede NAAA di Urbino, con tanta capacità e dolcezza, nella bellissima giornata del 21 Giugno scorso.
Tutto quello che al momento sappiamo di lei è che è nata il 25 Dicembre 2006 nella provincia di Yen Bai (nord Vietnam).
Ad inizio Maggio era alta 60 cm, pesava 5 kg, stava bene.... ed è sicuramente splendida!

In questo blog cercheremo di dare notizie, foto ed emozioni durante il nostro periodo Vietnamita per tenerci in contatto con tutti i nostri parenti ed amici.
Non abbiamo ancora abbastanza spunti per poter dire se quello che scriveremo potrà essere utile ad altre coppie che come noi stanno per partire o che semplicemente stanno pensando all’adozione; intanto comunque il blog è pubblico e quindi aperto a tutti.
Ci piacerebbe che gli interventi non finissero al nostro ritorno dal Vietnam, ma che continuasse ad essere il punto di ritrovo dove continuare a dare notizie di noi, delle nostre passioni (a proposito … il 2 Ottobre uscirà "Magic", il nuovo lavoro di Bruce Springsteen di nuovo con la E Street Band ... il 2006 ci ha riservato tre concerti sotto al palco, il 2007 chiuderà con un tour invernale?), di qualche nostro viaggio (ne faremo ancora? in tanti dicono di no, ma secondo noi sì), delle belle cose, di quelle curiose e delle difficoltà che sicuramente incontreremo.
E’ per questo che abbiamo iniziato ad arricchire il menu a destra di qualcosa un più della solita cronologia degli interventi.
... tutto ciò interesserà a qualcuno? chi lo sa !?!
…e ci riusciremo? chi lo sa !?!

Ad oggi siamo ancora in Italia e cerchiamo di tenerci pronti per una telefonata che ci preannuncia la partenza che dovrebbe arrivare da un momento all’altro; intanto, come sempre, cerchiamo di far sentire tutto il nostro amore a Konstantin che sicuramente soffrirebbe molto per una nostra partenza improvvisa non potendo venire con noi.
Più i giorni passano più continuiamo a dire che lui parte il 30 mattina e noi il 30 pomeriggio … a volte le cose a cui hai pensato con apprensione a come fare coincidere nel modo giusto si incastrano da sole!